Está claro que los creadores del portal YouFlirt.com se inspiraron en la famosa red social de videos cuando eligieron el nombre del dominio. Sin embargo, la página no tiene absolutamente nada que ver con esta red social. Tan solo es una forma de hacer que el nombre suene familiar a los usuarios.